1° collaborazione

Piove anche da voi??? un po' di acqua ci voleva, che i campi erano un po' secchini e il lago è 20/25 cm al di sotto del livello solito...
Raining by you?? a bit 'of water was needed, that the fields were a little' dry and the lake is 20/25 cm below the usual level ...

Tempo a parte, oggi vi volevo parlare della mia 1° collaborazione con il MOLINO CHIAVAZZA, per chi ancora non lo sapesse hanno anche un blog dove fanno parecchi contest molto carini :-)
Weather aside, today I wanted to talk about my first collaboration with MOLINO CHIAVAZZA, for those who still do not know where they also have a blog contest several very nice :-)

Da oltre cinquant'anni il Molino F.lli Chiavazza produce farine di grano tenero e confeziona un'ampia gamma di sfarinati e prodotti destinati al consumo domestico.
For over fifty years the Molino F.lli Chiavazza produces flour and wheat flour and manufactures a wide range of products for home use.

A me hanno mandato uno scatolone contenente queste cosine..
I have sent a box containing these things ..

Nello specifico...
Specifically ...

Visto che sono in fase pubblicitaria vi segnalo il concorso Vinchef ... Si vinceun IPad 2 ^_^